EspañolVistas:0 Autor:Editor del sitio Hora de publicación: 2026-06-18 Origen:Sitio
Respuesta rápida:
Un mando final en una excavadora convierte la potencia hidráulica en el par que hace girar las orugas. Para una Hitachi EX200-5, el conjunto del motor de desplazamiento correspondiente lleva el código de inventario 9202120A, mientras que el Hyundai R210-7 usa el número de pieza 31N6-40041. Haga coincidir el número de pieza de su máquina, los orificios de las ruedas dentadas y los orificios del marco para obtener el ajuste correcto.
Cuando su excavadora reduce la velocidad, se desvía hacia un lado o se niega a moverse, el problema a menudo se remonta a un componente: el mando final de los sistemas de excavadoras depende de convertir la potencia del motor en movimiento de seguimiento. Esta pieza recibe golpes todos los días y reemplazarla correctamente puede significar la diferencia entre una reparación rápida y semanas de tiempo de inactividad.
Esta guía le explica cómo funciona la transmisión final, cómo identificar el reemplazo adecuado para dos de las máquinas más populares en los sitios de trabajo hoy en día (la Hitachi EX200-5 y la Hyundai R210-7) y qué especificaciones son más importantes al realizar un pedido. Ya sea que gestione una flota o mantenga una sola excavadora, conocer los números de pieza le ahorrará dinero y evitará costosas discrepancias.
La transmisión final se encuentra al final de la transmisión, justo donde la rueda dentada se une con el tren de aterrizaje. Toma la salida de alta velocidad y bajo torque del motor de traslación y la convierte a través de un engranaje planetario en la rotación lenta y de alto torque necesaria para mover maquinaria pesada a través de barro, grava y terreno irregular.
Los engranajes impulsores planetarios deben soportar el enorme par generado por el motor y transferir esas cargas para mover el equipo. Debido a esta tensión constante, los engranajes necesitan tolerancias precisas y un tratamiento térmico adecuado. Una unidad bien construida utiliza un proceso de tratamiento térmico que aumenta la resistencia a la flexión, evita el aplastamiento de la carcasa y ofrece una fuerte resistencia al desgaste para una larga vida útil.
Cuando una transmisión final comienza a fallar, a menudo notará chirridos, fugas de aceite alrededor de los sellos o velocidad desigual de la oruga. Detectar estas señales a tiempo le ayudará a evitar mayores daños al motor de propulsión y al tren de aterrizaje.
La Hitachi EX200-5 es una excavadora de orugas de 20 toneladas que ha permanecido en servicio durante décadas, lo que significa que la demanda de piezas de repuesto sigue siendo alta. El conjunto del motor de desplazamiento para esta máquina lleva el código RS 9202120A.
Cuando obtenga una transmisión final Hitachi para este modelo, preste mucha atención al número de orificios de la rueda dentada y del marco. Estos determinan si la unidad se atornillará directamente a su tren de aterrizaje sin modificaciones.
Estas son las especificaciones clave de la unidad de viaje Hitachi EX200-5:
Especificación | Detalle |
Nombre de la pieza | Motor de desplazamiento |
Equipo | Excavadora Hitachi EX200-5 |
Código de acciones | 9202120A |
Orificios para ruedas dentadas | 16 |
Agujeros de marco | 14 |
Posición | Motor de viaje |
Condition | Nuevo |
Moq | 1 pieza |
Tenga en cuenta que este conjunto viene completo y listo para instalar, con el eje del motor y la carcasa del motor ya instalados. El motor en sí se vende por separado, así que confirme si necesita el motor completo o solo la caja reductora antes de realizar el pedido.

Las excavadoras de la serie R de Hyundai comparten muchos componentes entre modelos, lo que puede hacer que realizar pedidos sea confuso. El R210-7 utiliza la misma caja de cambios de reducción de recorrido que el R215-9 y el R225-9, con el número de pieza 31N6-40041 y el código original 9208006.
Esta compatibilidad cruzada es una buena noticia para los operadores de flotas. Si utiliza más de una máquina Hyundai, una sola pieza puede cubrir varias unidades, simplificando su inventario y reduciendo la cantidad de SKU únicos que tiene en stock.
La siguiente tabla describe las especificaciones principales de esta caja de cambios de viaje Hyundai:
Especificación | Detalle |
Parte no | 31N6-40041 |
Alternativo No | 31Q6-40020 |
Código de acciones | 9208006 |
Equipo | Hyundai R215-9, R225-9, R210-7 |
Orificios para ruedas dentadas | 30 |
Agujeros de marco | 30 |
Posición | Motor de viaje |
Condition | Nuevo |
Moq | 1 pieza |
Observe la diferencia en el número de agujeros entre las unidades Hitachi y Hyundai. La caja de cambios Hyundai utiliza 30 orificios para ruedas dentadas y 30 orificios para el marco, en comparación con los 16 y 14 de Hitachi. Esta es exactamente la razón por la que es importante hacer coincidir los números de pieza: dos unidades que parecen similares pueden tener patrones de montaje completamente diferentes.

Esta pregunta surge en casi todos los pedidos de piezas. Las unidades OEM llevan la insignia y la etiqueta de precio del fabricante, mientras que las piezas de repuesto de calidad ofrecen el mismo ajuste y función a un costo menor.
Elija OEM si su máquina está en garantía y el fabricante requiere piezas originales para mantener válida esa cobertura. Elija una transmisión final Hyundai o una unidad Hitachi del mercado de repuestos de calidad si el costo importa más que la insignia y su máquina está fuera de garantía.
La clave con las piezas de repuesto es el proceso del fabricante. Busque proveedores que produzcan todos los componentes internamente, utilicen engranajes planetarios tratados térmicamente y mecanicen con tolerancias precisas. Un fabricante acreditado también respaldará la unidad con una garantía, generalmente de 90 días a partir de la fecha de llegada de las piezas de la transmisión.
Para evitar recibir una pieza que no encaja, recopile esta información antes de comunicarse con un proveedor:
Número de pieza y código de stock : la forma más confiable de garantizar una coincidencia
Modelo y año de la máquina : ayuda a confirmar variantes compatibles entre sí
Orificios para las ruedas dentadas : deben coincidir con el patrón de pernos de las ruedas dentadas existentes
Orificios del marco : deben estar alineados con los puntos de montaje del chasis
Motor incluido o no : algunos conjuntos se envían sin motor
Proporcionar fotografías de su unidad existente también ayuda al proveedor a verificar la coincidencia. La mayoría de los plazos de entrega son de 4 a 7 días para artículos en stock y de 10 a 35 días para producción a granel, según la cantidad.
Elegir el mando final correcto se reduce a una regla: hacer coincidir el número de pieza, los orificios de las ruedas dentadas y los orificios del marco con su máquina exacta. La Hitachi EX200-5 y la Hyundai R210-7 pueden ser excavadoras de 20 toneladas, pero sus componentes de transmisión no son intercambiables.
Si no está seguro de qué unidad se adapta a su máquina, envíe su número de pieza y algunas fotografías a un fabricante de piezas confiable. Un proveedor con producción interna y décadas de experiencia puede confirmar el ajuste, cotizar un precio justo y enviar una unidad construida para durar. Comience por recopilar el código de existencias de su máquina hoy y luego solicite una cotización.
Las señales de advertencia comunes incluyen chirridos o chirridos de la oruga, fugas de aceite alrededor de los sellos de transmisión, velocidad desigual de la oruga o que la máquina se desvíe hacia un lado. Abordar estos problemas a tiempo evita daños al motor de propulsión y al tren de aterrizaje.
El conjunto de transmisión de desplazamiento con código RS 9202120A viene completo con el eje del motor y la carcasa del motor ya instalados, pero el motor hidráulico en sí se vende por separado. Confirma lo que necesitas antes de realizar el pedido.
Sí. El número de pieza 31N6-40041 se adapta a los Hyundai R210-7, R215-9 y R225-9, lo que los convierte en una opción rentable para los operadores que utilizan más de una máquina de esta clase.
La mayoría de los proveedores de repuestos de calidad ofrecen una garantía de 90 días a partir de la fecha de llegada, que cubre defectos de fabricación y calidad. Los artículos de desgaste como cojinetes y sellos a menudo están excluidos, así que verifique los términos antes de comprar.
Los artículos en stock normalmente se envían en un plazo de 4 a 7 días para su procesamiento y embalaje. Los pedidos al por mayor o personalizados tardan de 10 a 35 días, según la cantidad. La entrega está disponible por mar, aire o transportista en todo el mundo.
Meta título
Guía de transmisión final de Hitachi EX200-5 y Hyundai R210-7
Meta descripción
Encuentre la transmisión final adecuada para su Hitachi EX200-5 (9202120A) o Hyundai R210-7 (31N6-40041). Compare especificaciones, orificios para ruedas dentadas y haga su pedido con confianza.